9/09 Vacas 3

Mein Urlaub entwickelt sich gut. Stimmung: besser und besser, Soundtrack: so ziemlich alles von Sexy Sadie.

Mis vacaciones se van desarrollando bien. Ánimo: cada vez mejor, Banda sonora: casi todo de Sexy Sadie.

Heute eine kulinarische Empfehlung und einige Fotos aus dem Grossraum Madrid.

Gestern morgen bin ich gegen 9h von Barcelona losgefahren und bin gegen 14.30h in Madrid angekommen. Ich hatte ganz vergessen, wie ausserordentlich nervig der Verkehr auf der A-2 in Madrid sein kann. Bis ich D.P. am Bernabeu Stadion abholen konnte verging eine weiter Stunde. Den Nachmittag verbrachten wir mit den letzten Neuheiten von jedem auf den Tisch zu legen, wobei ich ganz klar den längerem Atem hatte.

Heute sind wir essen gegangen und haben dann noch die lokale Fauna beobachtet, leider waren viel mehr Vierbeiner als Zweibeiner fotogen. Sollten wir es schaffen in zwei Stunden die 300 Gramm „Bife“ zu verdauen, werden wir auch etwas Nettes zu essen finden. Das Essen war im „Casa Santoña“ in Los Molinos. Sehr gemütliches Lokal, rustikale Gegend, freundliche Bedienung, feines Fleisch und dadurch absolut ein Besuch Wert.

Hoy pondré algunas fotos de los alrededores de Madrid así como una recomendación culinaria.

Salí ayer de Barcelona hacia las 9h y llegué a Madrid algo antes de las 14.30h. Conseguí olvidar en los 6 años que llevo viviendo fuera de Madrid, lo asceroso y cansino que puede llegar a ser la A-2 a la entrada a Madrid. Hasta que recogí a D.P. en el fondo sur del Bernabeu pasó casi otra hora mas. La tarde la pasamos poniéndonos al día de los últimos acontecimientos en nuestra respectivas vida. Me da que hablé mas yo.

Hoy salimos a dar una vuelta por la Sierra de Madrid y fuimos a comer a un restaurante en Los Molinos que se llama „Casa Santoña“. Local agradable en un ambiente y entorno rústico, buena atención, buen vino y carne que te cagas. Desde luego, una recomendación en la Sierra noroeste de Madrid. A partir de ahí, algunas fotillos de la Sierra. Por desgracia me tuve que conformar con fotos de la fauna a cuatro patas ya que de la dos había una escasez importante.